7,4. à la demande de l`organe de contrôle du règlement, les personnes visées au paragraphe 7,1 ci-dessus informent à tout moment, en détail et, si cela est demandé, par écrit, de vos opérations personnelles. 6,6 sans préjudice des dispositions de la réglementation applicable, aux fins de l`activité de Conseil générique développée par la société, il est considéré comme des pratiques de manipulation de marché qui faussent la libre formation des prix et, en particulier, il est interdite: • en tout temps son activité avec diligence, transparence et dans l`intérêt de ses clients. Par conséquent, si, dans le cadre du fonctionnement de la génération de recommandations génériques, les personnes compétentes perçoivent des honoraires ou des commissions ou reçoivent des avantages non monétaires qui ne sont pas conformes aux dispositions de la réglementation du marché boursier, être considérées comme sa performance n`est pas développée conformément aux principes de diligence, de transparence et de défense des intérêts de ses clients. Lorsque vous développez votre propre ensemble de règles pour l`Association, vous voudrez peut-être suivre un processus systématique et démocratique tel que: par exemple, vous n`inclurez pas les frais d`adhésion ou les couleurs du club dans les règles. Une clause des règles habilitant le Comité à faire, modifier ou supprimer des règlements ou des statuts est importante. 1,6. le suivi de l`organisme de réglementation se tiendra dûment actualisé et daté d`un enregistrement des personnes compétentes. 12,1. les personnes compétentes de la société doivent connaître et respecter, tant dans sa lettre que dans son esprit, en plus du présent règlement, la législation applicable en matière de bourse, en particulier celle qui affecte votre domaine d`activité spécifique et, en particulier, chapitre II du titre VII de la LMV, du décret royal et de ses dispositions en matière de développement. Les règles ci-dessus seront toujours jointes en annexe au présent règlement, en faisaient partie intégrante. 12,3 sans préjudice des mesures disciplinaires internes qui peuvent être prises et des résultats de l`application conformément au droit du travail, la violation des dispositions du présent règlement ou de la législation applicable peut donner lieu à l`imposition de Sanctions.

La déclaration comprendra également les liens autres que ceux qui ont été exprimés et qui, de l`avis d`un observateur extérieur et d`une personne impartiale, pourraient compromettre le comportement impartial d`un individu pertinent et créer des conflits d`intérêts potentiels. En cas de doute raisonnable à cet égard, les personnes concernées devraient se référer à l`organe de contrôle du règlement. 1,3 le présent règlement s`applique aux personnes suivantes (ci-après dénommées “personnes concernées”): • veiller à ce que les personnes compétentes connaissent, comprennent et respectent ce règlement ainsi que les politiques et procédures internes dans son développement, ainsi que de garder documents à jour et datés de ces personnes compétentes.